Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
*+ 18 Fortsæt med at få stadig større del i den ufortjente godhed fra vores Herre og Frelser, Jesus Kristus, og at vokse i kundskaben om ham.
English[en]
*+ 18 No, but go on growing in the undeserved kindness and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.
Hindi[hi]
+ 18 तुम परमेश्वर की महा-कृपा और भी ज़्यादा पाते रहो और हमारे प्रभु और उद्धारकर्ता यीशु मसीह के बारे में अपना ज्ञान बढ़ाते जाओ।
Italian[it]
+ 18 Piuttosto, continuate a crescere* nell’immeritata bontà* e nella conoscenza del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo.
Korean[ko]
+ 18 오히려 우리의 주이시며 구원자이신 예수 그리스도의 과분한 친절과 그분에 대한 지식에서 자라 가십시오.
Malayalam[ml]
+ 18 അനർഹദയയിലും നമ്മുടെ കർത്താ വും രക്ഷകനും ആയ യേശുക്രി സ്തു വിനെ ക്കു റി ച്ചുള്ള അറിവി ലും വളർന്നുകൊ ണ്ടി രി ക്കുക.
Norwegian[nb]
*+ 18 Fortsett i stedet å vokse i ufortjent godhet og i kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus.
Dutch[nl]
+ 18 Maar blijf groeien in de onverdiende goedheid en kennis van onze Heer en Redder Jezus Christus.
Portuguese[pt]
*+ 18 Pelo contrário, continuem crescendo na bondade imerecida e no conhecimento do nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.
Swedish[sv]
+ 18 Fortsätt att ta emot ett överflöd av generös omtanke och att växa till i kunskapen om vår Herre och räddare, Jesus Kristus.
Tamil[ta]
+ 18 நம்முடைய எஜமானும் மீட்பருமான இயேசு கிறிஸ்துவின் அளவற்ற கருணையிலும் அவரைப் பற்றிய அறிவிலும் வளர்ந்துகொண்டே இருங்கள்.
Tatar[tt]
+ 18 Хуҗабыз һәм Коткаручыбыз Гайсә Мәсих турында белем һәм аның юмарт игелеге сезгә мулрак бирелсен.
Ukrainian[uk]
+ 18 Натомість продовжуйте зростати в незаслуженій доброті нашого Господа і Спасителя, Ісуса Христа, і в знанні про нього.