Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Für sie war das Jubiläum in ganz besonderer Weise ein Jahr der »Barmherzigkeit«.
English[en]
For them in a special way the Jubilee was a "year of mercy".
Spanish[es]
Para ellos el Jubileo fue por un motivo muy particular un « año de misericordia ».
French[fr]
Pour eux, le Jubilé a été à un titre tout à fait spécial une « année de miséricorde ».
Hungarian[hu]
Számukra különösen is az „irgalom évének” bizonyult a Jubileum.
Italian[it]
Per loro il Giubileo è stato a titolo tutto speciale un « anno di misericordia ».
Latin[la]
Iis Iubilaeum peculiari nomine «annus misericordiae» fuit.
Polish[pl]
Dla nich Jubileusz był ze szczególnego tytułu «rokiem miłosierdzia».
Portuguese[pt]
Para eles, o Jubileu foi a título absolutamente especial um « ano de misericórdia ».