Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Níže jsou představeny iniciativy EU k posílení čtyři linií obrany[4].
Danish[da]
I det følgende redegøres der for en række EU-initiativer, som skal styrke de fire forsvarsmekanismer[4].
German[de]
Im Folgenden sind die EU-Initiativen beschrieben, die auf die Stärkung der vier Schutzwälle ausgerichtet sind.( [4])
Greek[el]
Κατωτέρω περιγράφονται οι πρωτοβουλίες που έχουν αναληφθεί σε επίπεδο ΕΕ με σκοπό την ενίσχυση των τεσσάρων γραμμών άμυνας[4].
English[en]
Below is a presentation of EU initiatives to reinforce the four lines of defence [4].
Spanish[es]
A continuación figuran las iniciativas comunitarias destinadas a reforzar las cuatro líneas defensivas[4].
Estonian[et]
Järgnevalt on esitatud ELi algatused nelja kaitseliini tugevdamiseks.[ 4]
Finnish[fi]
Seuraavassa esitellään EU:n aloitteita neljän puolustuslinjan vahvistamiseksi.[ 4]
French[fr]
Les initiatives communautaires visant à renforcer les quatre lignes de défense sont présentées ci-dessous [4].
Hungarian[hu]
Az alábbiakban a négy védelmi vonal megerősítéséről szóló EU kezdeményezések bemutatása következik[4].
Italian[it]
Segue una presentazione delle iniziative della UE intese a rafforzare le quattro linee di difesa[4].
Lithuanian[lt]
Toliau pateikiamos ES iniciatyvos keturioms gynybos linijoms stiprinti[4].
Latvian[lv]
Tālāk ir aprakstītas ES iniciatīvas četru aizsardzības līniju nostiprināšanai [4].
Maltese[mt]
Hawn taħt hawn lista ta’ inizjattivi ta’ l-UE biex ikunu infurzati l-erba’ linji ta’ difiża[4].
Dutch[nl]
In het onderstaande worden de initiatieven van de EU ter versterking van de vier verdedigingslinies uiteengezet[4].
Polish[pl]
Poniżej przedstawiono inicjatywy UE mające na celu wzmocnienie wspomnianych czterech linii obrony[4].
Portuguese[pt]
Apresentam-se seguidamente as iniciativas da UE destinadas ao reforço das quatro linhas de defesa[4].
Slovak[sk]
Nasleduje prezentácia iniciatív EÚ na posilnenie štyroch obranných línií[4].
Slovenian[sl]
V nadaljevanju je podana predstavitev EU iniciativ za izboljšanje štirih nivojev obrambe[4].
Swedish[sv]
Nedan följer en beskrivning av EU-initiativ som syftar till att förstärka de fyra försvarslinjerna[4].