Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تذهب إلى السينما ؟
Czech[cs]
Chtěl bys se mnou jít do kina?
German[de]
Hättest du Lust, ins Kino zu gehen?
English[en]
Would you like to go to the movies?
Spanish[es]
¿Te gustaría ir al cine?
Persian[fa]
ميخواي بريم سينما ؟
Croatian[hr]
Je li bi hteo da ideš u bioskop?
Hungarian[hu]
Nincs kedved moziba jönni?
Dutch[nl]
Heb je zin in een film?
Polish[pl]
Chciałbyś pójść do kina?
Portuguese[pt]
Não gostaria de ir ao cinema?
Romanian[ro]
Vrei să mergem la film?
Russian[ru]
Тебе нравится ходить в кино?
Serbian[sr]
Je li bi hteo da ideš u bioskop?
Ukrainian[uk]
Хочеш піти в кіно?