Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co bylo, bylo.
Danish[da]
Det var dengang.
German[de]
Das war einmal.
Greek[el]
Αυτό ήταν πριν.
English[en]
That was then.
Spanish[es]
Eso era antes.
Finnish[fi]
Se oli silloin.
French[fr]
C'était avant.
Italian[it]
Una volta.
Japanese[ja]
それ は 昔 の こと だ
Norwegian[nb]
Det var da.
Dutch[nl]
Dat was toen.
Portuguese[pt]
Isso foi antes.
Russian[ru]
Это было тогда.
Swedish[sv]
Det var då.
Turkish[tr]
Eskidendi.