Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد اتخذت اللجنة الاقتصادية والمالية في الحوار بين الأطراف الكونغولية قرارات تتعلق بإنشاء آليات لاستعراض كافة الاتفاقات والعقود التجارية الموقعة خلال الصراع الجاري، فضلا عن تقييم تكاليف الصراعين اللذين يجري خوضهما منذ عام
English[en]
At the inter-Congolese dialogue, the Economic and Finance Committee adopted resolutions on setting up mechanisms for the review of all commercial agreements and contracts signed during the current conflict as well as evaluating the costs of both conflicts fought since
Spanish[es]
En la Conferencia para el diálogo intercongoleño, el Comité Económico y Financiero adoptó resoluciones sobre el establecimiento de mecanismos para examinar todos los acuerdos comerciales y contratos firmados durante el conflicto actual y también para evaluar el costo de los dos conflictos desde
French[fr]
À la conférence du dialogue intercongolais, le Comité de l'économie et des finances a adopté des résolutions sur la mise en place de mécanismes chargés d'examiner tous les accords et contrats commerciaux signés pendant le conflit en cours et d'évaluer les coûts des deux conflits qui se sont produits depuis
Russian[ru]
На конференции в рамках межконголезского диалога Комитет по экономическим и финансовым вопросам принял резолюции о создании механизмов обзора всех коммерческих соглашений и контрактов, подписанных в ходе нынешнего конфликта, а также оценки издержек, понесенных в ходе обоих конфликтов с # года