Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Our aim independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion
French[fr]
le but est l' indépendance nationale avec la restauration de l' état algérien, dans le cadre des principes islamiques et le respect de toutes les libertés fondamentales sans distinction de race ni de religion
Hungarian[hu]
A cél: függetlenség és az algériai állam visszaállítása.... muszlim elvek alapján és az alapvető jogok tiszteletben tartásával,.. fajra és vallásra való tekintet nélkül
Portuguese[pt]
Nosso objetivo:A independência e a restauração do Estado argelino... de acordo com os princípios islâmicos e o respeito às liberdades básicas... qualquer que seja a raça ou religião
Russian[ru]
Наша цель- независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания
Turkish[tr]
Amaç- bağımsızlık ve Cezayir devletinin kurulması...... İslami kurallara dayalı ve ırk ve dinine bakılmaksızın...... temel haklara saygılı olarak