Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتصحر مشكلة رئيسية يواجهها العديد من البلدان النامية، بما فيها منطقة شمال غرب الصين حيث أصبح اجتثاث الأحراج والرعي المفرط والعواصف الرملية ظواهر معتادة.
English[en]
Desertification is a major problem in many developing countries, including in north-western China, where, as a result of deforestation and overgrazing, sand and dust storms are common.
Spanish[es]
La desertificación es un problema grave en muchos países en desarrollo, en particular en la región noroccidental de China, donde son frecuentes las tormentas de polvo y arena como consecuencia de la deforestación y el pastoreo excesivo.
French[fr]
La désertification est un problème majeur dans de nombreux pays en développement, notamment dans le nord-ouest de la Chine où, en raison du déboisement et du surpâturage, les tempêtes de sable et de poussière sont fréquentes.
Russian[ru]
Опустынивание является одной из серьезных проблем во многих развивающихся странах, включая Китай, в северо-западных районах которого в результате обезлесения и выбивания пастбищ распространенным явлением стали пылевые и песчаные бури.
Chinese[zh]
荒漠化是许多发展中国家的一个主要问题,中国的西北部也是如此。 由于砍伐森林和放牧过度,沙尘暴屡见不鲜。