Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الرحب
Czech[cs]
Nemáte zač.
German[de]
Bitte sehr.
Greek[el]
Παρακαλώ.
English[en]
You're welcome.
Estonian[et]
Võta heaks.
Persian[fa]
خواهش ميکنم
Hebrew[he]
'אתה מוזמן.
Croatian[hr]
I drugi put.
Indonesian[id]
/ Sama - sama.
Icelandic[is]
Ekkert að þakka.
Macedonian[mk]
Нема за што.
Malay[ms]
Sama-sama.
Dutch[nl]
Heeft hij die vis al?
Polish[pl]
Proszę.
Portuguese[pt]
De nada.
Romanian[ro]
Cu plăcere.
Slovak[sk]
Za málo.
Serbian[sr]
Nema na čemu.
Swedish[sv]
Det var så lite.
Vietnamese[vi]
Không có gì.