Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Používání vedlejších produktů a odpadového dřeva pro energetické účely by mohlo představovat 30–50 % používání kulatiny (ekvivalent 100–167 milionů m3 kulatiny).
Danish[da]
Energianvendelse, der er baseret på biprodukter og genbrugstræ, kan udgøre 30-50 procent af anvendelsen af råtræ (svarende til 100-167 mio. m3 råtræ).
German[de]
Die aus Nebenprodukten und Recyclingholz gewonnene Energie kann bis zu 30-50 % der Rundholznutzung ausmachen (entspricht 100-167 Mio. m3 Rundholz).
Greek[el]
Η χρήση ενέργειας από τα υποπροϊόντα και το ανακυκλωμένο ξύλο μπορεί να φτάσει το 30-50 % της χρήσης στρογγυλής ξυλείας (ισοδυναμεί με 100-167 εκατ. m3 στρογγυλής ξυλείας).
English[en]
Use of by-products and recovered wood for energy purposes could amount to 30-50 % of roundwood use (equivalent to 100-167 million m3 of roundwood).
Spanish[es]
El uso energético de los productos derivados y de la madera reciclable puede corresponder al 30-50 % del uso que se hace de la madera en bruto (lo que equivaldría a 100-167 millones de m3 de este tipo de madera).
Estonian[et]
Kõrvalsaaduste ja taaskasutatava puidu kasutamine energia tootmiseks võiks ulatuda 30–50 %ni ümarpuidu osakaalust (vastab 100–167 miljonile m3 ümarpuidule).
Finnish[fi]
Sivutuotteista ja kierrätyspuusta lähtöisin oleva energiakäyttö voi olla 30–50 prosenttia raakapuun käytöstä (vastaa raakapuuna 100–167 milj. m3).
French[fr]
L'utilisation de sous-produits et de bois recyclé à des fins énergétiques pourrait représenter 30-50 % de l'utilisation de bois brut (soit 100-167 millions m3 de bois brut).
Hungarian[hu]
A melléktermékekből és az újrahasznosított fából nyert energia 30-50 %-ban kiválthatja a gömbfa felhasználását (100–167 millió köbméter gömbfának felel meg).
Italian[it]
L'impiego energetico dei sottoprodotti e del legno riciclato può essere pari al 30-50 % dell'impiego di legno grezzo (ossia 100-167 milioni di m3 di legno grezzo).
Lithuanian[lt]
Šalutinių produktų ir regeneruotos medienos naudojimas kurui gali sudaryti iki 30-50 proc. apvaliosios medienos sunaudojimo (tai sudaro 100–167 milijonų m3 apvaliosios medienos).
Latvian[lv]
Blakusproduktu un koksnes atlikumu izmantošana enerģijas ražošanas nolūkā varētu veidot 30 — 50 % no apaļkoku izmantošanas apjoma(kas atbilst 100 — 167 miljoniem m3 apaļkoku).
Dutch[nl]
De energie die wordt gewonnen uit restproducten en kringloophout, kan oplopen tot 30 à 50 % van die uit ruwhout (wat overeenkomt met 100 à 167 miljoen m3 ruwhout).
Polish[pl]
Wykorzystanie produktów ubocznych i odzyskanego drewna dla celów produkcji energii może odpowiadać w 30-50 % wykorzystaniu drewna okrągłego (co odpowiada 100-167 mln m3 drewna okrągłego).
Portuguese[pt]
A utilização de energia aproveitada dos produtos derivados e da madeira reciclável pode atingir 30-50 % da matéria-prima de madeira (o que corresponde a 100-167 milhões de m3).
Slovak[sk]
Využívanie vedľajších produktov a recyklovaného dreva na energetické účely by mohlo predstavovať 30 – 50 percent využívania guľatiny (ekvivalent 100 – 167 miliónov m3 guľatiny).
Slovenian[sl]
Raba stranskih proizvodov in recikliranega lesa v energetske namene bi lahko znašala 30–50 % rabe okroglega lesa (ekvivalentno 100–167 milijonom m3 okroglega lesa).
Swedish[sv]
Biprodukter och returträ som kan användas för energiproduktion kan motsvara 30–50 % av det råvirke som används (motsvarande 100–167 miljoner m3 råvirke).