Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماهي احتمالات كوني من البلد الأم ؟
Bulgarian[bg]
Какви са шансовете ми да съм от Родината?
Czech[cs]
Jakou mám šanci že budu z Kolébky života?
English[en]
What are my chances of being from the Motherland?
Spanish[es]
¿Cuáles son mis probabilidades de ser de Madrelandia?
Hebrew[he]
מה הסיכויים שלי להיות מהמולדת?
Croatian[hr]
Koje su mi šanse da budem iz " domovine "?
Hungarian[hu]
Mennyi az esélye, hogy az anyaföldről származom?
Italian[it]
Quante possibilità ho di venire dalla Madrepatria?
Korean[ko]
모계혈통일 비율은 얼마나 되나요?
Polish[pl]
Jakie są szanse, że pochodzę z kraju przodków?
Portuguese[pt]
Quais são as chances de eu ser da terra natal?
Romanian[ro]
Care sunt șansele mele de a fi din patria mamă?
Russian[ru]
Каковы мои шансы быть связанным с Родиной?
Turkish[tr]
Anavatandan olma şansım ne?
Vietnamese[vi]
Có bao nhiêu khả năng cháu có gốc từ Đất mẹ?