Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
عندما أجرى المجلس استعراضه، كانت المبادئ التوجيهية المتعلقة بإدارة المشاريع ذات الأثر السريع لا تزال على شكل مشروع، فأوصى المجلس بالتعجيل بوضعها في صيغتها النهائية وتنفيذها على صعيد البعثات كافةً
English[en]
At the time of the Board's review, the guidelines for the administration of quick-impact projects remained in draft form and the Board recommended their expedited finalization and implementation in all missions
Spanish[es]
Cuando la Junta realizó su examen, las directrices para la administración de los proyectos de efecto rápido todavía estaban en borrador y la Junta recomendó que se agilizara la terminación de las directrices y que se aplicaran en todas las misiones
French[fr]
Au moment où le Comité des commissaires aux comptes a procédé à son examen, les directives relatives à l'administration des projets à effet rapide étaient encore à l'état de projet et le Comité recommandait d'en accélérer la mise au point définitive et l'application dans toutes les missions
Russian[ru]
На момент проведения Комиссией своей проверки руководящие указания в отношении осуществления проектов с быстрой отдачей оставались в форме проекта, и Комиссия рекомендовала ускорить их окончательную доработку и соблюдение во всех миссиях
Chinese[zh]
在审计委员会审查期间,速效项目管理准则仍然是草案形式,审计委员会建议加快其最后定稿和在所有特派团的实施。