Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثعابين بحر كهربائية من هنا حصل على طاقته
Danish[da]
Han fik energien fra elektriske ål.
English[en]
Electric eels, that's where he got his power from.
Spanish[es]
Anguilas eléctricas, su fuente de energía.
Estonian[et]
Ta sai voolu elektriangerjatelt.
French[fr]
Des anguilles électriques, voilà où il trouvait son courant à l'époque.
Hebrew[he]
צלופחים חשמליים יש לקחת מקור כוחו.
Croatian[hr]
Elektricne jegulje, odatle je dobio struju.
Hungarian[hu]
Elektromos angolnák, innen volt árama.
Indonesian[id]
Belut listrik, dari situ dia dapat daya.
Malay[ms]
Belut eletrik, itulah sumber tenaga eletriknya.
Norwegian[nb]
Elektriske åler, det var kraftkilden hans.
Portuguese[pt]
Enguias elétricas. Foi como ele conseguiu energia.
Romanian[ro]
Ţipari, de acolo şi-a luat puterea.
Serbian[sr]
Електричне јегуље, одатле је добио струју.
Swedish[sv]
Elektriska ålar, det var där han fick sin kraft från.