Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Goddelike naam in Spaanse vertalings
Amharic[am]
መለኮታዊው ስም በስፓኒሽ ቋንቋ ትርጉሞች ውስጥ
Arabic[ar]
الاسم الالهي في الترجمات الاسپانية
Central Bikol[bcl]
An Ngaran nin Dios sa mga Traduksion na Español
Bemba[bem]
Ishina lya Bulesa mu Mabupilibulo ya ciSpanish
Bulgarian[bg]
Божието име в преводите на испански език
Bislama[bi]
Nem Blong God Long Ol Baebol Long Lanwis Blong Spen
Bangla[bn]
স্পেনীয় অনুবাদগুলিতে ঐশিক নাম
Cebuano[ceb]
Ang Ngalan sa Diyos Diha sa Espanyol nga mga Hubad
Czech[cs]
Boží jméno ve španělských překladech
Danish[da]
Guds navn i spanske bibeloversættelser
German[de]
Der göttliche Name in spanischen Übersetzungen
Ewe[ee]
Mawu ƒe Ŋkɔ le Spaniagbe me Gɔmeɖeɖewo Me
Efik[efi]
Enyịn̄ Abasi ke Mme Edikabade Usem Spain
Greek[el]
Το Θεϊκό Όνομα στις Ισπανικές Μεταφράσεις
English[en]
The Divine Name in Spanish Translations
Spanish[es]
El nombre divino en las versiones españolas
Estonian[et]
Jumala nimi hispaaniakeelsetes tõlgetes
Finnish[fi]
Jumala nimi espanjankielisissä käännöksissä
French[fr]
Le nom divin dans les traductions espagnoles
Ga[gaa]
Nyɔŋmɔ Gbɛi yɛ Spanish Shishitsɔɔmɔi Amli
Hebrew[he]
שם אלוהים בתרגומים לספרדית
Hindi[hi]
स्पैनिश अनुवादों में परमेश्वरीय नाम
Hiligaynon[hil]
Ang Balaan nga Ngalan sa Espanyol nga mga Badbad
Croatian[hr]
Božansko ime u španjolskim prijevodima
Hungarian[hu]
Az isteni név a spanyol fordításokban
Indonesian[id]
Nama Ilahi Dalam Terjemahan Bahasa Spanyol
Iloko[ilo]
Ti Nasantuan a Nagan Kadagiti Patarus nga Español
Italian[it]
Il nome divino nelle traduzioni spagnole
Japanese[ja]
スペイン語訳聖書の中の神の名
Korean[ko]
스페인어 번역판들에 들어 있는 하느님의 이름
Lingala[ln]
Nkombo ya Nzambe kati na mabongoli ya Espagnol
Malagasy[mg]
Ny anaran’Andriamanitra ao amin’ireo fandikan-teny espaniola
Macedonian[mk]
Божественото име во шпанските преводи
Malayalam[ml]
സ്പാനിഷ് പരിഭാഷകളിൽ ദിവ്യനാമം
Marathi[mr]
स्पॅनिश भाषांतरांत ईश्वरी नाम
Burmese[my]
စပိန်ဘာသာပြန်ကျမ်းများပါ ဘုရားသခင်၏နာမတော်
Norwegian[nb]
Guds navn i spanske oversettelser
Dutch[nl]
De goddelijke naam in Spaanse vertalingen
Northern Sotho[nso]
Leina la Modimo Diphetolelong tša Sepaniši
Nyanja[ny]
Dzina la Mulungu m’Matembenuzidwe a Chispanya
Polish[pl]
Imię Boże w przekładach hiszpańskich
Portuguese[pt]
O nome divino em traduções espanholas
Romanian[ro]
Numele divin în traducerile spaniole
Russian[ru]
Имя Бога в испанских переводах
Slovak[sk]
Božie meno v španielskych prekladoch
Slovenian[sl]
Božansko ime v španskih prevodih
Samoan[sm]
Le Suafa o le Atua i Faaliliuga Faa-Sepania
Shona[sn]
Zita raMwari Mushanduro dzeSpanish
Albanian[sq]
Emri hyjnor në përkthimet spanjolle
Serbian[sr]
Božansko ime u španskim prevodima
Southern Sotho[st]
Lebitso la Molimo Liphetolelong Tsa Sepanishe
Swedish[sv]
Guds namn i spanska översättningar
Swahili[sw]
Jina la Kimungu Katika Tafsiri za Kihispania
Tamil[ta]
ஸ்பானிய மொழிபெயர்ப்புகளில் கடவுளுடைய பெயர்
Telugu[te]
స్పానిష్ అనువాదాల్లో దైవ నామం
Thai[th]
พระ นาม ของ พระเจ้า ใน ฉบับ แปล ภาษา สเปน
Tagalog[tl]
Ang Banal na Pangalan sa mga Saling Kastila
Tswana[tn]
Leina la Modimo mo Dithanolong Tsa Se-Spain
Tok Pisin[tpi]
Nem Bilong God Long Ol Baibel Spen
Turkish[tr]
İspanyolca Tercümelerde Tanrısal İsim
Tsonga[ts]
Vito Ra Xikwembu Eka Vuhundzuluxeri Bya Xipaniya
Twi[tw]
Onyankopɔn Din no a Ɛwɔ Spania Kasa Nkyerɛase Horow Mu
Tahitian[ty]
Te i‘oa o te Atua i roto i te mau tatararaa paniora
Ukrainian[uk]
Божественне ім’я в іспанських перекладах
Vietnamese[vi]
Danh của Đức Chúa Trời trong các bản dịch tiếng Tây Ban Nha
Wallisian[wls]
Te Huafa ʼo Te ʼAtua ʼi Te ʼu Fakaliliu Faka Sepania
Xhosa[xh]
Igama LikaThixo Kwiinguqulelo ZeSpanish
Yoruba[yo]
Orúkọ Àtọ̀runwá ní Àwọn Ìtumọ̀ Èdè Spanish
Chinese[zh]
西班牙语译本中上帝的名字
Zulu[zu]
Igama Laphezulu Ezinguqulweni ZeSpanishi