Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يومي مبكر غداً
Bulgarian[bg]
Съжалявам, трябва да ставам рано утре.
Bosnian[bs]
Oprosti, rano ustajem sutra.
Czech[cs]
Promiň, brzo vstávám.
German[de]
Entschuldige, muss morgen früh raus.
Greek[el]
Συγγνώμη, έχω πρωινό ξύπνημα αύριο.
English[en]
Sorry, early day tomorrow.
Spanish[es]
Lo siento, me tengo que levantar temprano.
Estonian[et]
Vabanda, homme pean varakult tõusma.
Finnish[fi]
Pahoittelen, aikainen herätys.
Hebrew[he]
מצטער, אני צריך לקום מחר מוקדם.
Croatian[hr]
Oprosti, rano ustajem sutra.
Hungarian[hu]
Sajnálom, korán kell kelnem holnap.
Italian[it]
Scusa, mi devo svegliare presto domani.
Dutch[nl]
Sorry, maar ik moet vroeg op.
Portuguese[pt]
Desculpa, amanhã tenho de madrugar.
Russian[ru]
Завтра рано вставать.
Slovenian[sl]
Jutri moram zgodaj vstati.
Swedish[sv]
Förlåt, jag ska upp tidigt imorgon.
Turkish[tr]
Üzgünüm sabah erken kalkacağım.