Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det haster i allerhøjeste grad med at finde en løsning på dette problem.
German[de]
Es ist von äußerster Dringlichkeit, diese Angelegenheit so schnell wie möglich zu regeln.
Greek[el]
Η όσο το δυνατόν συντομότερη επίλυση του ζητήματος αυτού αποτελεί εξαιρετικά επείγον θέμα.
English[en]
It is a matter of extreme urgency that this matter is resolved as quickly as possible.
Spanish[es]
Es urgentísimo que esta cuestión se resuelva lo antes posible.
Finnish[fi]
On äärimmäisen tärkeää, että tämä asia selvitetään mahdollisimman nopeasti.
French[fr]
Il est urgent de résoudre cette question dès que possible.
Dutch[nl]
Dit is een uiterst dringende kwestie waarvoor zo snel mogelijk een oplossing dient te worden gezocht.
Portuguese[pt]
É extremamente urgente que se resolva esta questo o mais rapidamente possível.
Swedish[sv]
Det är av yttersta vikt att denna fråga löses så fort som möjligt.