Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أفضل بكثير من أن عارض أشرطة الفيديو.
Bulgarian[bg]
Много по-добро от него.
Bangla[bn]
এটা ভিসিআরের চেয়ে বহুগুণে ভালো ।
Danish[da]
Det er meget bedre.
Greek[el]
Είναι πολύ καλύτερο από ένα βίντεο..
English[en]
This is much better than a VCR.
Spanish[es]
Esto es mucho mejor que una videocasetera.
Estonian[et]
See on palju parem kui VCR.
Persian[fa]
اين خيلي بهتر از يک دستگاه ويدئو هست
Finnish[fi]
Jotain paljon parempaa.
French[fr]
C'est beaucoup mieux qu'un magnétoscope.
Hebrew[he]
זה הרבה יותר טוב ממכשיר וידאו.
Croatian[hr]
Ovo je puno bolje od toga.
Hungarian[hu]
Ez sokkal jobb annál.
Indonesian[id]
Ini jauh lebih baik daripada VCR.
Malay[ms]
Lebih baik dari perakam kaset.
Dutch[nl]
Veel beter dan dat.
Portuguese[pt]
É muito melhor que isso.
Romanian[ro]
E mult mai bun decât un video.
Russian[ru]
Это намного лучше, чем видеомагнитофон.
Slovenian[sl]
To je dosti boljše od videorekorderja.
Serbian[sr]
Ovo je puno bolje od toga.
Swedish[sv]
Den är mycket bättre än en VCR.
Thai[th]
เจ๋งกว่าวิดีโอเยอะเลย
Turkish[tr]
Bu kaset oynatıcıdan bile daha iyi bir şey.
Vietnamese[vi]
Cái này hay hơn đầu ghi hình nhiều.