Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من غير المرجح أن الخاتم من الأدلة الإثباتية بالنسبة لتهمة القتل
Bulgarian[bg]
Пръстенът едва ли ще е доказателство за обвинение в убийство.
Czech[cs]
Je nepravděpodobné, že by byl prsten dodatečně průkazný důkaz v obvinění z vraždy.
Danish[da]
Ringen er nok ikke afgørende for en mordanklage.
German[de]
Es ist unwahrscheinlich, dass der Ring als Beweis bei einer Mordanklage dient.
Greek[el]
Το δαχτυλίδι είναι απίθανο να αποτελεί αποδεικτικό στοιχείο σε μια κατηγορία για φόνο.
English[en]
The ring is unlikely to be probative evidence in a murder charge.
Finnish[fi]
Sormus on tuskin raskauttava todiste murhassa.
Hebrew[he]
לא סביר שהטבעת תהיה ראיה להוכחת אשמת רצח.
Croatian[hr]
Prsten vjerojatno neće biti bitan dokaz za optužnicu za ubojstvo.
Hungarian[hu]
A gyűrű nem valószínű, hogy vizsgálati bizonyíték egy gyilkossági ügyben.
Italian[it]
E'improbabile che l'anello sia un'evidenza probativa per un'accusa di omicidio.
Dutch[nl]
Die ring zal vast niet het sluitende bewijs in de moordaanklacht zijn.
Polish[pl]
Pierścień jest mało prawdopodobnym dowodem w postępowaniu o morderstwo.
Portuguese[pt]
O anel não me parece essencial em um caso de assassinato.
Romanian[ro]
E puţin probabil ca inelul să fie o probă edificatoare în investigaţia unei crime.
Russian[ru]
Кольцо вряд ли будет убедительным доказательством для обвинения в убийстве.
Slovenian[sl]
Prstan ne bo dokazni material pri umoru.
Serbian[sr]
Prsten verovatno neće biti bitan dokaz za optužnicu za ubistvo.
Turkish[tr]
Cinayet soruşturmasında ıspatlayıcı kanıt değildi.