Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем просто да седим тук!
Czech[cs]
Nemůžeme tady jen tak čekat.
German[de]
Wir können nicht hier bleiben.
Greek[el]
Δε θα μείνουμε με σταυρωμένα τα χέρια.
English[en]
We can't just stay here!
Spanish[es]
No podemos quedarnos de brazos cruzados!
Estonian[et]
Me ei saa siin passida!
Finnish[fi]
Emme voi vain istua täällä!
Croatian[hr]
Ne možemo ostati ovdje!
Hungarian[hu]
Nem várhatunk itt tétlenül!
Indonesian[id]
Kita tidak bisa hanya diam!
Italian[it]
Non possiamo stare a guardare!
Dutch[nl]
We kunnen niet hier blijven.
Polish[pl]
Nie możemy tak tu siedzieć
Portuguese[pt]
Não podemos ficar de braços cruzados!
Romanian[ro]
Nu putem sta aici!
Slovenian[sl]
Ne moremo ostati tukaj!
Serbian[sr]
Ne možemo ostati ovde!