Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vypadá to jako dětské ZOO plné slepic a prasátek.
Greek[el]
Μου φαίνεται σαν ένας ζωολογικός κήπος με κοτούλες και γουρουνάκια.
English[en]
It looks like a petting zoo full of chickens and piggies.
Estonian[et]
See näeb välja nagu hellitus loomaaed täis kanu ja põrsaid.
Finnish[fi]
Se näyttää eläintarhalta, jossa on kanoja ja possuja.
Hebrew[he]
זה נראה כמו פינת ליטוף שמלאה בתרנגולות ובחזרזירים.
Dutch[nl]
Op deze kinderboerderij met kippen en biggetjes?
Portuguese[pt]
Parece um zoológico, cheio de galinhas e porquinhos.
Romanian[ro]
Parcă e un ţarc de găini şi purceluşi.
Slovak[sk]
Vyzerá to ako malá zoo plná kuriatok a drobcov.
Swedish[sv]
Det ser ut som en djurpark. Fullt med höns och grisar.