Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според джобния дрегер, концентрацията на алкохол в кръвта на клиента ми е била 0,00001.
Czech[cs]
Podle tohohle příručního alkoholtesteru měl můj klient v krvi 0,00001% alkoholu.
Greek[el]
Σύμφωνα με αυτό το αλκοτέστ τσέπης, η συγκέντρωση αλκοόλ στο αίμα του ήταν 0.00001.
English[en]
According to this pocket Breathalyzer, my client's blood alcohol concentration was 0.00001.
Spanish[es]
Según este alcotest de bolsillo, la concentración de alcohol de mi cliente era de 0.00001.
Finnish[fi]
Taskualkometrin mukaan päämieheni lukema oli 0,00001.
French[fr]
Selon ce test d'alcoolémie, le taux d'alcool dans le sang de mon client était de 0,00001.
Hebrew[he]
לפני מנשם הכיס הזה, הריכוז של מרשי היה 0.00001.
Croatian[hr]
Prema ovome pomoćnom alkotestu, koncentracija alkohola u krvi moga klijenta je bila 0.00001.
Hungarian[hu]
Eszerint a zsebszonda szerint az ügyfelem véralkoholszintje 0,00001 volt.
Italian[it]
Secondo questo test tascabile il mio cliente aveva una concentrazione alcolica nel sangue di 0,00001.
Dutch[nl]
Uit deze blaastest blijkt dat de alcoholconcentratie van mijn cliënt 0,00001% was.
Polish[pl]
Ten kieszonkowy alkomat pokazał stężenie alkoholu we krwi 0,00001%.
Portuguese[pt]
De acordo com esse Bafômetro de bolso, a concentração de álcool no sangue dele era de 0,00001.
Russian[ru]
Согласно показаниям моего карманного алкотестера, концентрация алкоголя в крови моего клиента не более 0,00001.
Serbian[sr]
Prema ovom džepnom meraču nivo mog klijenta je bio 0,00001.