Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(42) Член 4, параграф 2 заедно с член 1 от Закона за строителството.
Czech[cs]
(42) § 4 odst. 2 ve spojení s § 1 stavebního zákona.
Danish[da]
(42) Anlægslovens § 4, stk. 2, sammenholdt med lovens § 1.
German[de]
(42) Paragraf 4 Absatz 2 in Verbindung mit Paragraf 1 des Baugesetzes.
Greek[el]
(42) Άρθρο 4 παράγραφος 2 σε συνδυασμό με το άρθρο 1 του νόμου περί κατασκευής.
English[en]
(42) Section 4(2) in combination with Section 1 of the Construction Act.
Spanish[es]
(42) Artículo 4, apartado 2, en combinación con el artículo 1, de la Ley de construcción.
Estonian[et]
(42) Ehitusseaduse paragrahvi 4 lõige 2 koostoimes paragrahviga 1.
Finnish[fi]
(42) Rakennuslain 4 §:n 2 momentti yhdessä 1 §:n kanssa.
French[fr]
(42) Article 4, paragraphe 2, en combinaison avec l’article 1 de la loi sur la construction.
Croatian[hr]
(42) Članak 4. stavak 2. u kombinaciji s člankom 1. Zakona o gradnji.
Hungarian[hu]
(42) A megépítési törvény 4. §-ának 2. bekezdése, összefüggésben annak 1. §-ával.
Italian[it]
(42) Articolo 4, paragrafo 2, in combinato disposto con l'articolo 1 della legge di costruzione.
Lithuanian[lt]
(42) Statybos įstatymo 4 straipsnio 2 dalis kartu su 1 straipsniu.
Latvian[lv]
(42) Būvniecības likuma 4. panta 2. punkts apvienojumā ar 1. pantu.
Maltese[mt]
(42) It-Taqsima 4(2) flimkien mat-Taqsima 1 tal-Att dwar il-Kostruzzjoni.
Dutch[nl]
(42) Artikel 4, lid 2, in combinatie met artikel 1 van de bouwwet.
Polish[pl]
(42) Zob. sekcja 4 pkt 2 w związku z sekcją 1 ustawy o budowie.
Portuguese[pt]
(42) Ver secção 4, n.o 2, em conjunto com a secção 1 da lei da construção.
Romanian[ro]
(42) Secțiunea 4 punctul (2) coroborată cu secțiunea 1 din Legea privind construcția.
Slovak[sk]
(42) Článok 4 ods. 2 v spojení s článkom 1 zákona o výstavbe.
Slovenian[sl]
(42) Oddelek 4(2) v povezavi z oddelkom 1 zakona o gradnji.
Swedish[sv]
(42) § 4, stk. 2 tillsammans med § 1 i anläggningslagen.