Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا التنين عليه أن يحصل على الماء الكافي ليبقى على قيد الحياة
Bulgarian[bg]
А на този даваме толкова вода, колкото да го поддържаме жив.
Czech[cs]
A tenhle dostal pouze tolik vody, jenom aby přežil.
Greek[el]
Και αυτός πίνει νερό, ίσα-ίσα για να τον κρατήσει ζωντανό.
English[en]
And this one only gets enough water to keep it alive.
Spanish[es]
Y a este solo le estamos dando el agua necesaria para vivir.
Hebrew[he]
ולזה אנחנו נותנים די מים רק בכדי להשאיר אותו בחיים.
Hungarian[hu]
és neki csak annyi vizet adunk, hogy éppen életben tartsuk.
Polish[pl]
A ten dostaje tylko tyle wody, żeby mógł przeżyć.
Portuguese[pt]
E só dê água para este para mantê-lo vivo.
Russian[ru]
А ему мы даём воды достаточной только что бы выжить.
Serbian[sr]
A ovaj dobija vode samo da preživi.
Turkish[tr]
Ve buna da sadece hayatta kalmasını sağlayacak kadar su veriyoruz.