Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد قُدمت معلومات إضافية إلى اللجنة الاستشارية عن توزيع المهام بين المكتب الإقليمي لسلامة الطيران بقاعدة اللوجستيات، الذي يخدم بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية، وكذلك بين مقر قسم النقل الجوي التابع لإدارة عمليات حفظ السلام، ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية، وأقسام الطيران في البعثات.
English[en]
Additional information was provided to the Advisory Committee on the distribution of functions between the Regional Aviation Safety Office at UNLB, which serves UNMIK and UNOMIG, and the Strategic Air Operations Centre, as well as between the headquarters of the Air Transport Section of the Department of Peacekeeping Operations, the Strategic Air Operations Centre and the Aviation Sections of the missions.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva recibió información adicional sobre la distribución de las funciones entre la Oficina Regional de Seguridad Aérea de la Base Logística, que presta servicios a la UNMIK y a la UNOMIG, y el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas, así como entre la sede de la Sección de Transporte Aéreo del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas y las secciones de aviación de las misiones.
French[fr]
Le Comité a reçu des renseignements complémentaires sur la répartition des fonctions entre le Bureau régional de la sécurité aérienne, situé à la Base, qui couvre la MINUK et la MONUG, et le Centre stratégique des opérations aériennes, ainsi qu’entre la Section du transport aérien du Siège, le Centre stratégique et les sections de l’aviation des missions.
Chinese[zh]
咨询委员会获得了后勤基地区域航空安全办公室(服务于科索沃派特团、联格观察团)和战略空中业务中心之间的职能分配补充资料,以及维和部空运科、战略空中业务中心和特派团航空科之间的职能分配补充资料。