Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أقع في هذا الخطأ مرة أخري
Bulgarian[bg]
Няма отново да допусна тази грешка.
Bosnian[bs]
Neću ponoviti tu grešku.
Czech[cs]
Tuhle chybu už neudělám.
German[de]
Ich werden diesen Fehler nicht noch einmal machen.
Greek[el]
Δεν θα κάνω ξανά το ίδιο λάθος.
English[en]
I won't make that mistake again.
Hebrew[he]
אני לא אעשה את הטעות הזאת שוב.
Croatian[hr]
Neću napraviti istu grešku.
Hungarian[hu]
Nem követem el újra ezt a hibát.
Italian[it]
Non commettero'piu'lo stesso errore.
Dutch[nl]
Ik zal die fout niet opnieuw maken.
Polish[pl]
Drugi raz już go nie popełnię.
Portuguese[pt]
Não cometerei o mesmo erro outra vez.
Romanian[ro]
Nu voi mand din nou acea greșeală.
Slovak[sk]
Znovu takú chybu už neurobím.
Slovenian[sl]
Ne bom te napake še enkrat.
Turkish[tr]
Aynı hatayı tekrar yapmayacağım.