Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت بأن أخاً راه في كينغستون قبل أسبوع
Bulgarian[bg]
Един от братята ми го видях преди седмица Кингстон.
Czech[cs]
Jeden z bratrů ho před týdnem viděl v Kingstonu.
Greek[el]
'κουσα ότι ένας αδερφός τον είδε στο Κίνγκστον πριν μια εβδομάδα.
English[en]
I hear a brother saw him in Kingston a week ago.
Spanish[es]
He oído que un hermano lo vio en Kingston hace una semana.
Persian[fa]
من از يکي از برادرانم شنيدم که اون رو يه هفته قبل در کينگستون ديده
Finnish[fi]
Veli näki hänet Kingstonissa viikko sitten.
Hebrew[he]
אחד האחים שלי ראה את זה לפני השבוע קינגסטון.
Hungarian[hu]
Az egyik testvér látta őt Kingstonban, egy hete.
Italian[it]
Uno dei miei fratelli l'ha visto a Kingston, una settimana fa.
Dutch[nl]
Een broeder heeft hem pas in Kingston gezien.
Polish[pl]
Jeden z moich braci widział go w Kingston tydzień temu.
Portuguese[pt]
Um dos meus irmãos o viu em Kingston, há uma semana.
Romanian[ro]
Unul din fraţii mei l-a văzut la Kingstone acum o săptămână.
Slovak[sk]
Jeden z bratov ho pred týždňom videl v Kingstone.
Serbian[sr]
Jedan od moje braće video ga je u Kingstonu pre nedelju dana.
Swedish[sv]
En broder såg honom i Kingstown för en vecka sen.
Turkish[tr]
Bir kardeşimiz onu bir hafta önce Kingston'da görmüş.
Chinese[zh]
我 在 看到 兄弟俩 中 的 一个 一个 星期 前 金斯敦 , 。