Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е като легенда.
Greek[el]
Μου φαίνονται όλα άγνωστα.
English[en]
It's all Greek to me.
Spanish[es]
Es todo Griego para mí.
Hebrew[he]
זה הכל יוונית בעיניי.
Hungarian[hu]
Ezt az egészert nem értem.
Indonesian[id]
Ini Yunani semua kepada saya.
Italian[it]
E'tutto greco per me.
Dutch[nl]
Het is allemaal Grieks voor mij.
Portuguese[pt]
Isso é tudo grego para mim.
Romanian[ro]
Este cu totul de neînţeles pentru mine.
Serbian[sr]
Za mene je to sve grčki.
Swedish[sv]
Det är rena grekiskan för mig.
Turkish[tr]
Burada yazanlar bana çok yabancı.