Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на конференции, колоквиуми и конгреси в секторите, свързани с възприемането на звук, по-конкретно в хранителния, козметичния, автомобилния и медицинския сектор
Czech[cs]
Organizování konferencí, kolokvií nebo kongresů v oborech spojených se smyslovým vnímáním, zvláště potravinářské, kosmetické, automobilové, lékařské obory
Danish[da]
Organisering af konferencer, kollokvier eller kongresser inden for brancher i forbindelse med sansning, særlig fødevarebranchen, kosmetikbranchen, bilbranchen og medicinalbranchen
German[de]
Organisation von Konferenzen, Kolloquien oder Kongressen in mit der sensorischen Wahrnehmung verbundenen Bereichen, insbesondere dem Lebensmittelsektor, der Kosmetikindustrie, dem Automobilsektor und der Medizin
Greek[el]
Διοργάνωση διαλέξεων, επιστημονικών συναντήσεων ή συνεδρίων με θέμα τους τομείς που σχετίζονται με την οργανοληπτική αντίληψη, ιδίως τους τομείς της διατροφής, των καλλυντικών, του αυτοκινήτου, της ιατρικής
English[en]
Arranging conferences, colloquiums or congresses in the sectors relating to sensory perception, in particular the food, cosmetics, car and medical sectors
Spanish[es]
Organización de conferencias, coloquios o congresos en los sectores relacionados con la percepción sensorial, en particular los sectores de la alimentación, cosmético, del automóvil, médico
Estonian[et]
Konverentside, kollokviumide või kongresside korraldamine ja läbiviimine sensoorse tajumisega seotud valdkondades, eriti toidu, kosmeetika, autode, meditsiini sektoris
Finnish[fi]
Konferenssien, kollokvioiden tai kongressien järjestäminen aistihavainnointiin liittyvillä aloilla, erityisesti elintarvike-, kosmetiikka-, auto-, lääketieteen aloilla
French[fr]
Organisation de conférences, de colloques ou de congrès dans les secteurs liés à la perception sensorielle, en particulier les secteurs alimentaire, cosmétique, automobile, médical
Hungarian[hu]
Konferenciák, kollokviumok vagy kongresszusok szervezése az érzékszervi érzékeléshez kapcsolódó ágazatok területén, különösen az élelmiszeripar, a kozmetikai, az autóipar, az orvoslás területén
Italian[it]
Organizzazione di conferenze, convegni o di congressi nei settori connessi alla percezione sensoriale, in particolare i settori alimentare, cosmetico, automobilistico, medico
Lithuanian[lt]
Konferencijų, koliokviumų ar kongresų apie sritis, susijusias su sensoriniu suvokimu, ypač maisto, kosmetikos, automobilių, medicinos sritis, rengimas
Latvian[lv]
Konferenču, kolokviju vai kongresu rīkošana jomās, kas ir saistītas ar maņu orgānu uztveri, jo īpaši pārtikas, kosmētikas, automašīnu, medicīnas jomā
Maltese[mt]
L-organizzazzjoni ta' konferenzi, ta' diskussjonijiet jew ta' kungress fis-setturi marbutin mal- perċezzjoni sensorjali, b'mod partikolari fis-setturi tal-ikel, tal-kosmetika, tal-awtomobili, medikali
Dutch[nl]
Organisatie van conferenties, colloquia of congressen in sectoren met betrekking tot zintuiglijke perceptie, met name de voedings-, cosmetica-, automobiel- en medische sector
Polish[pl]
Organizowanie konferencji, kolokwiów lub kongresów w dziedzinach związanych z percepcją zmysłową, szczególnie w sektorze spożywczym, kosmetycznym, samochodowym, medycznym
Portuguese[pt]
Organização de conferências, colóquios ou congressos em sectores relacionados com a percepção sensorial, em particular nos sectores alimentar, cosmético, automóvel e médico
Romanian[ro]
Organizare de conferinte, de colocvii sau de congrese in sectoarele legate de perceptia senzoriala, in special sectoarele alimentar, cosmetic, industriei de automobile, medical
Slovak[sk]
Organizácia konferencií, kolokvií alebo kongresov v oblastiach súvisiacich so zmyslovým vnímaním, predovšetkým v potravinárskej, kozmetickej, automobilovej, lekárskej oblasti
Slovenian[sl]
Organizacija konferenc, kolokvijev in kongresov na področjih v povezavi s čutno zaznavo, predvsem živilskem, kozmetičnem, avtomobilskem, medicinskem področju
Swedish[sv]
Anordnande av konferenser, kollokvier eller kongresser inom sektorn för sensoriell uppfattning, speciellt inom livsmedels-, kosmetika-, bil- och det medicinska området