Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
týkající se některých podpor, realizovaných Francií ve prospěch producentů akvakultury a rybářů
Danish[da]
om støtteforanstaltninger, som Frankrig har iværksat til fordel for akvakulturbrugere og fiskere
German[de]
über Beihilfemaßnahmen, die Frankreich zugunsten der Aquakultur und Fischereiunternehmen durchgeführt hat
Greek[el]
σχετικά με ορισμένα μέτρα ενισχύσεων που η Γαλλία έθεσε σε εφαρμογή υπέρ των υδατοκαλλιεργητών και των αλιέων
English[en]
concerning certain aid measures applied by France to assist fish farmers and fishermen
Spanish[es]
sobre determinadas medidas de ayuda aplicadas por Francia a los acuicultores y pescadores
Estonian[et]
seoses teatavate abimeetmetega, mida Prantsusmaa kohaldas akvakultuuritootjate ja kalurite kasuks
Finnish[fi]
eräistä Ranskan täytäntöön panemista vesiviljelijöitä ja kalastajia koskevista tukitoimenpiteistä
French[fr]
concernant certaines mesures d’aide mises à exécution par la France en faveur des aquaculteurs et des pêcheurs
Hungarian[hu]
a Franciaország által a haltenyésztők és a halászok kedvezményezésére bevezetett támogatási intézkedésekről
Italian[it]
riguardante certe misure di aiuto attuate dalla Francia a favore degli acquacoltori e dei pescatori
Lithuanian[lt]
dėl tam tikrų pagalbos priemonių, kurias Prancūzija įgyvendino akvakultūros produktų gamintojams ir žvejams
Latvian[lv]
par dažiem atbalsta pasākumiem akvakultūras produktu ražotājiem un zvejniekiem, ko īsteno Francija
Dutch[nl]
betreffende bepaalde door Frankrijk ten uitvoer gelegde steunmaatregelen ten behoeve van viskwekers en vissers
Polish[pl]
w sprawie niektórych środków pomocy wprowadzonych przez Francję na rzecz prowadzących hodowle wodne i rybaków
Portuguese[pt]
relativa a determinadas medidas de auxílio executadas pela França a favor dos aquicultores e dos pescadores
Slovak[sk]
o niektorých podporných opatreniach zavedených Francúzskom v prospech chovateľov vodných živočíchov a rybárov
Slovenian[sl]
o nekaterih ukrepih pomoči, ki jih je Francija izvedla v korist ribogojcev in ribičev
Swedish[sv]
om vissa stöd som Frankrike har beviljat vattenbrukare och fiskare