Besonderhede van voorbeeld: -6434951244367472473

Bulgarian

Оу, нищо, реших да ми боядисат кепенците в горско-зелено.

Czech

Ale nic, jen mě napadlo, že nechám přetřít okenice na zeleno.

Greek

Τίποτα. Απλώς σκέφτηκα να βάψω όλα τα πατζούρια στο πράσινο του δάσους.

English

I'm having the shutters done over in forest green.

Spanish

Nada, he pensado pintar los postigos de verde bosque.

Finnish

Ei mitään, ajattelin vain vaihtaa ikkunaluukkujen värin metsänvihreään.

French

Je fais repeindre les volets en vert foncé.

Hebrew

הו כלום חשבתי לצבוע את התריסים בירוק יער.

Croatian

Ništa. Baš sam mislio kako bi žaluzine trebalo obojiti u šumsko zelenu.

Hungarian

Lefestetem a zsalukat sötét zöldre.

Icelandic

Mér datt bara í hug ađ mála hlerana skķgargræna.

Polish

Och, nic, pomyślałem, żeby pomalować okiennice na leśno-zielony.

Portuguese

Nada, pensei pintar os portinhas de verde bosque.

Turkish

Hiç bir şey, panjurları orman yeşiline boyatacaktım.