Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale můžu nechat zmizet hodinky.
English[en]
But I can make the watch disappear.
Spanish[es]
Pero puedo hacer desaparecer el reloj.
Hebrew[he]
אבל אני יכול לגרום לשעון להיעלם.
Croatian[hr]
Ali mogu učiniti da nestane ovaj sat.
Hungarian[hu]
De az óráját eltüntethetem.
Italian[it]
Ma posso far scomparire l'orologio.
Dutch[nl]
Maar ik kan het horloge laten verdwijnen.
Polish[pl]
Ale mogę sprawić, by zniknął zegarek.
Portuguese[pt]
Mas posso fazer o relógio sumir.
Romanian[ro]
Dar, pot să fac ceasul să dispară.
Russian[ru]
Но я могу заставить исчезнуть часы.
Slovak[sk]
Ale môžem nechať zmiznúť tieto hodinky.