Besonderhede van voorbeeld: -6435113149649740011

Greek

Έχει αυξηθεί η δράση τους μετά από το μήνυμα που εμφανίστηκε στο μητρικό σκάφος, πριν από δύο βράδια.

English

There's been increased chatter since that rallying cry... appeared on the bottom of the mother ship two nights ago.

Estonian

Pärast seda relvile kutsungit emalaeva põhjalt kaks ööd tagasi oleme täheldanud kõnede arvu kasvu.

Croatian

Pojačana je komunikacija otkad se prije dva dana na podnožju matičnog broda pojavio onaj poziv na borbu.

Hungarian

Erősödött a kommunikáció, miután a szlogenjük megjelent az anyahajó alján, két napja.

Italian

C'e'stato molto piu'movimento da quando quel " grido di battaglia " e'apparso sulla Nave Madre, due sere fa. JOHN MAY E'VIVO

Portuguese

Os boatos aumentaram desde que aquele sinal apareceu na nave mãe duas noites atrás.

Romanian

S-a discutat tot mai mult de la apariţia chemării la arme pe nava-mamă, acum două seri.

Russian

Велись усиленные радио-переговоры с того момента, когда этот " боевой клич " появился на днище материнского корабля два дня назад.

Serbian

Pojačana je komunikacija otkad se pre dva dana na podnožju matičnog broda pojavio onaj poziv na borbu.

Turkish

İki gece önce Ana Gemi'den yayınlanan mesajdan sonra telsiz konuşmalarında bir artış oldu.