Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж как ще се справят и си избери.
Czech[cs]
Uvidíme, jak si povedou na střelnici, pak si vyber.
Danish[da]
Se, hvordan de skyder, og vælg en.
German[de]
Guck wie sie sich auf dem Schießstand machen, such dir dann jemanden aus.
Greek[el]
Δες πώς τα πάνε στο σημάδι και διάλεξε.
English[en]
See how they do on the range, then take your pick.
Spanish[es]
Ve cómo les va en la práctica, y luego elige.
Estonian[et]
Vaata, kuidas neil lasketiirus läheb, siis tee oma valik.
Persian[fa]
ببین چجوری باهم کار میکنن و دو نفرو انتخاب کن
Finnish[fi]
Katso kuinka he ampuvat radalla, valitse sitten.
French[fr]
Vous étudiez, et vous faites votre choix.
Hebrew[he]
אתה רואה איך הם גדלים בחווה, בחר כרצונך.
Croatian[hr]
Vidi sto je u dosegu potom odaberi.
Hungarian[hu]
Meglátjuk, hogy megy nekik a gyakorlat, aztán válassz.
Indonesian[id]
melihat yg mereka lakukan dlm jarak pandang, maka pilihlah.
Italian[it]
Vedi come se la cavano a sparare e poi fai la tua scelta.
Macedonian[mk]
Види ги на стрелиштето, па бирај.
Malay[ms]
Amati bagaimana bertindak, lalu berikan keputusanmu.
Norwegian[nb]
Se hvem som er best på treningen og velg deretter.
Polish[pl]
Sprawdź, jak im idzie strzelanie i wybierz sobie kogoś.
Portuguese[pt]
Ver como eles fazem na faixa, então faça a sua escolha.
Romanian[ro]
Vezi cum se descurcă la tras cu arma şi apoi alege.
Russian[ru]
Посмотри, как они проявят себя на стрельбище, а потом выбери.
Albanian[sq]
Shikoji paraqitjet e tyre në stërvitje dhe më pas zgjidh një.
Serbian[sr]
Snimi ih na streljani, pa biraj.
Thai[th]
ดูว่าพวกเขาทําอะไรได้บ้าง
Turkish[tr]
Atış talimindeki duruma göre seçersin birini.