Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is belangrik om nie te veel alkohol te drink en te veel vetterige kos te eet nie.”
Arabic[ar]
ومن المهم تجنُّب الافراط في شرب المشروبات الكحولية والافراط في تناول الاطعمة الدهنية.»
Cebuano[ceb]
Hinungdanon nga likayan ang sobrang pag-inom sa alkoholikong mga ilimnon ug sobrang pagkaon sa tambok nga mga pagkaon.”
Czech[cs]
Je důležité vyhýbat se nadměrnému pití alkoholu a nadměrné konzumaci tučných jídel.“
Danish[da]
Det er vigtigt at være mådeholden med alkohol og begrænse sit forbrug af fedtholdig mad.“
German[de]
Es ist daher wichtig, nicht zuviel Alkohol zu trinken und nicht zu viele fetthaltige Speisen zu konsumieren.“
Greek[el]
Είναι σημαντικό να αποφεύγει κανείς την υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ και λιπαρών τροφών».
English[en]
It is important to avoid overdrinking alcohol and overeating fatty food.”
Spanish[es]
Es importante no abusar del alcohol ni excederse en el consumo de alimentos grasos”.
Finnish[fi]
On tärkeää välttää käyttämästä liikaa alkoholia ja syömästä liikaa rasvaisia ruokia.”
French[fr]
Il est important de ne pas boire trop d’alcool et de ne pas consommer trop d’aliments gras.”
Hiligaynon[hil]
Importante nga likawan ang sobra nga pag-inom sing alkohol kag sobra nga pagkaon sing matambok nga mga kalan-on.”
Croatian[hr]
Važno je izbjegavati pretjerano konzumiranje alkohola i masne hrane.”
Hungarian[hu]
Fontos, hogy tartózkodjunk a túl sok alkohol és a túl sok zsíros étel fogyasztásától.”
Iloko[ilo]
Napateg a liklikan ti nalabes a panaginum iti arak ken nalabes a pannangan iti nataba a taraon.”
Italian[it]
È importante evitare di eccedere con l’alcool e con i cibi grassi”.
Korean[ko]
과음과 고지방 식품의 과다 섭취를 피하는 것이 중요하다.”
Malayalam[ml]
അമിത മദ്യപാനവും കൊഴുപ്പു നിറഞ്ഞ ആഹാരങ്ങളുടെ അമിത കഴിപ്പും ഒഴിവാക്കേണ്ടതു പ്രധാനമാണ്.”
Norwegian[nb]
Det er viktig ikke å drikke for mye alkohol og å spise for mye fettholdig mat.»
Dutch[nl]
Het is belangrijk een overmatig gebruik van alcohol en vet voedsel te vermijden.”
Portuguese[pt]
É importante evitar ingerir bebidas alcoólicas em excesso e exceder-se em alimentos gordurosos.”
Russian[ru]
Важно избегать злоупотребления алкоголем и жирной пищей».
Slovak[sk]
Dôležité je vyhýbať sa nadmernému pitiu alkoholu a nadmernému jedeniu mastných jedál.“
Swedish[sv]
Det är viktigt att undvika omåttlig konsumtion av alkohol och fet mat.”
Swahili[sw]
Ni muhimu kuepuka kunywa sana alkoholi na kula mno chakula chenye mafuta.”
Tamil[ta]
அளவுக்கு மீறி மதுபானம் அருந்துவதையும், கொழுப்பான உணவு உண்பதையும் தவிர்ப்பது முக்கியம்.”
Tagalog[tl]
Mahalaga na iwasan ang labis na pag-inom ng alkohol at labis na pagkain ng matatabang pagkain.”
Ukrainian[uk]
Важливо не зловживати алкоголем та не їсти забагато жирної їжі».
Chinese[zh]
因此,停止饮用过量酒精,以及戒食大量脂肪食物的确非常重要。”
Zulu[zu]
Kubalulekile ukugwema ukuphuza utshwala ngokweqile nokudla ngokweqile ukudla okunamafutha.”