Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
полусфера/6 микрофонни позиции съгласно част А, точка 5/съгласно част А, точка 5
Czech[cs]
Polokoule/šest měřicích bodů podle části A bodu 5/podle části A bodu 5
Danish[da]
Halvkugle/6 mikrofonplaceringer i henhold til del A, punkt 5/i henhold til del A, punkt 5
German[de]
Halbkugel/6 Mikrophonpositionen gemäß Teil A Nummer 5/gemäß Teil A Nummer 5
Greek[el]
Ημισφαίριο/έξι θέσεις μικροφώνων σύμφωνα με το μέρος Α παράγραφος 5/σύμφωνα με το μέρος Α παράγραφος 5
English[en]
hemisphere/six microphone positions according to Part A item 5/according to Part A item 5
Spanish[es]
Semiesfera/seis posiciones de micrófono de conformidad con el punto 5 de la parte A/de conformidad con el punto 5 de la parte A,
Estonian[et]
poolsfäär/6 mikrofoni asukohta vastavalt A osa punktile 5/vastavalt A osa punktile 5
Finnish[fi]
Puolipallopinta / 6 mikrofonipaikkaa A osassa olevan 5 kohdan mukaan / A osassa olevan 5 kohdan mukaan
French[fr]
Hémisphère/6 positions de microphones conformément à la partie A, point 5/conformément à la partie A, point 5
Croatian[hr]
polukugla/šest postavljenih mikrofona sukladno dijelu A točki 5./sukladno dijelu A točki 5.
Hungarian[hu]
félgömb/hat mikrofon-pozíció az A rész 5. pontja szerint/az A rész 5. pontja szerint
Italian[it]
Emisfero / posizioni dei 6 microfoni conformemente alla parte A, paragrafo 5 / conformemente alla parte A, paragrafo 5
Lithuanian[lt]
Pusrutulis/šešios mikrofonų padėtys pagal A dalies 5 punktą/ pagal A dalies 5 punktą.
Latvian[lv]
puslode/sešas mikrofona pozīcijas saskaņā ar A daļas 5. punktu/saskaņā ar A daļas 5. punktu
Maltese[mt]
emisferu/sitt posizzjonijiet ta' mikrofonu skond Parti A oġġett 5/skond parti A oġġett 5
Dutch[nl]
Halve bol / zes meetpunten volgens deel A, punt 5 / volgens deel A, punt 5
Polish[pl]
półkula / sześć pozycji mikrofonów zgodnie z częścią A pkt 5/zgodnie z częścią A pkt 5
Portuguese[pt]
Hemisfério/seis posições de microfone conforme ponto 5 da parte A/conforme ponto 5 da parte A
Romanian[ro]
emisferă/pozițiile celor șase microfoane în conformitate cu punctul 5 Partea A/în conformitate cu punctul 5 Partea A
Slovak[sk]
pologuľa/šesť pozícii mikrofónov podľa položky 5 časti A/podľa položky 5 časti A
Slovenian[sl]
polobla/položaji šestih mikrofonov v skladu z delom A, točka 5/v skladu z delom A, točka 5
Swedish[sv]
Halvsfär/sex mikrofonlägen i enlighet med del A, punkt 5/i enlighet med del A, punkt 5