Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تسببت السلطات الإسرائيلية في تدهور البيئة نتيجة لاقتلاع الأشجار، وحرق الغابات، ورمي المخلفات الكيميائية من المصانع الإسرائيلية، ونفايات المستوطنات.
English[en]
Deterioration of the environment caused by the Israeli authorities has resulted from the uprooting of trees, burning of forests, and the release of chemical residue from Israeli factories and waste from settlements.
Spanish[es]
Entre los ejemplos de deterioro del medio ambiente provocado por las autoridades israelíes cabía citar las operaciones de arrancado de árboles, la quema de bosques, el vertido de residuos químicos de las fábricas israelíes y la basura producida por los asentamientos.
French[fr]
Les autorités israéliennes sont en outre responsables de la dégradation de l’environnement qu’entraînent l’arrachage des arbres, l’incendie volontaire de forêts, les rejets de résidus chimiques des usines israéliennes et la production de déchets des colonies de peuplement.
Russian[ru]
Ухудшение состояния окружающей среды в результате действий израильских властей обусловлено вырубкой деревьев, сжиганием лесов, выбросами химических отходов с израильских фабрик и скоплением мусора из поселений.
Chinese[zh]
以色列当局拔除树木,烧毁森林,以色列工厂排放化学残留物以及定居点产生垃圾,这些因素引起了环境的恶化。