Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعداد " ماينز " في " أوكلاند " تزعج المباحث
Bulgarian[bg]
Убийствата на " Маи " - те в Оукланд е ядосало ФБР.
Czech[cs]
To kvantum mrtvejch Mayans v Oaklandu nasralo FBI.
Danish[da]
Mayaernes drab i Oakland irriterede FBI.
German[de]
Die Opferzahlen der Mayans in Oakland hat das FBI angepisst.
Greek[el]
Τα πτώματα των Μάγιας στο Όκλαντ εκνεύρισαν το FBI.
English[en]
The Mayan body count in Oakland pissed off the FBI.
Spanish[es]
La cuenta de muertos Mayans cabreó al FBI
Estonian[et]
Mayan'te laiba hunnik Oakland's vihastas FBI välja.
French[fr]
Le carnage de Mayans à Oakland a contrarié le FBI.
Hebrew[he]
ספירת הגופות של בני המאיה באוקלנד עצבנה את הבולשת הפדרלית.
Croatian[hr]
Tijela Mayanaca u Oaklandu raspizdila su FBI.
Hungarian[hu]
A Mayans hullák száma Oaklandben feldühítette az FBI-t.
Italian[it]
La conta dei corpi dei Mayans a Oakland ha fatto incazzare l'FBI.
Norwegian[nb]
Antall døde Mayan-medlemmer i Oakland gjorde FBl sinte.
Dutch[nl]
De FBI is kwaad over de dode Mayans in Oakland.
Polish[pl]
Liczba zabitych Majów w Oakland wkurzyła FBI.
Portuguese[pt]
O número de cadáveres dos Mayan em Oakland chatearam o FBI.
Romanian[ro]
Cadavrele Maiaşilor din Oakland au supărat FBI-ul.
Slovenian[sl]
Trupla Majev v Oaklandu so razjezila FBI.
Serbian[sr]
Пораст лешева Мајанаца у Оакланду је распиздио ФБИ.
Swedish[sv]
Mayans dödsantal i Oakland gjorde FBI förbannade.
Thai[th]
พวกมายันเพิ่มจํานวนในชาร์มมิ่ง เป็นหน้าที่ของFBI
Turkish[tr]
Oakland'daki Mayalı cesetleri FBI'ı kızdırmış.