Besonderhede van voorbeeld: -6435942463098322901

Czech

Věř mi, přála bych si mít píšťalku a trestnou lavici.

Greek

Πίστεψε με, και τι δε θα'δινα για μια σφυρίχτρα και μία κίτρινη κάρτα.

English

Believe me, what I wouldn't give for a whistle and a penalty box.

Spanish

Créeme, qué no daría por un silbato y un área de castigo.

French

Tu ne sais pas ce que je donnerais pour un sifflet et un banc.

Hebrew

תאמין לי, הייתי נותנת הכל בשביל משרוקית וספסל עונשין.

Croatian

Vjeruj mi, što bih dala za zviždaljku i kaznu.

Hungarian

Mit meg nem adnék egy sípért és egy büntetőkártyáért.

Macedonian

Верувај ми што би дала за свирче и казна.

Dutch

Ik wou dat ik een fluitje en een strafbank had.

Polish

Czego bym nie dała za gwizdek i ławkę kar.

Portuguese

Acredite, o que eu não daria por um apito e uma área de castigo.

Romanian

Aş da orice pentru un fluier şi nişte cartonaşe roşii.

Slovenian

Kaj bi dala za piščalko in kazensko klop!

Albanian

Më beso, çfarë nuk do të jepja për një filikaqë dhe një kuti penaltie.

Serbian

Veruj mi, što bih dala za zviždaljku i kaznu.

Turkish

İnan bana, bir düdük ve kırmızı kartım olmasını çok isterdim.