Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلم التقيت الرجل في المباراة.
Bulgarian[bg]
Знаеш ли срещнах някого.
Greek[el]
Γνώρισα κάποιον με προξενιό.
English[en]
You know, I met a guy on match.
Spanish[es]
, conocí a un chico en MATCH.
Estonian[et]
Jah, mul oli pimekohting ühe mehega.
Finnish[fi]
Tutustuin mieheen treffisivustolla.
French[fr]
Tu sais, j'ai rencontré un type en ligne.
Hebrew[he]
פגשתי בחור לפגישה עיוורת.
Hungarian[hu]
Megismertem egy pasast a társkeresőn.
Italian[it]
Ho conosciuto uno online.
Polish[pl]
Wiesz, spotkałam gościa na meczu.
Portuguese[pt]
Sabe, conheci um cara no jogo.
Romanian[ro]
Ştii, am cunoscut un tip odată.
Russian[ru]
Знаешь, я встретила парня на матче.