Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено се препоръчва разделяне на концентрациите (кратност на разделяне), което да не превишава 3,2.
Czech[cs]
Obvykle se doporučuje rozdíl koncentrací (faktor odstupňování) nepřesahující 3,2.
Danish[da]
Generelt anbefales en koncentrationsadskillelse (afstandsfaktor), der ikke overstiger 3,2.
German[de]
Allgemein wird eine Konzentrationstrennung (Abstandsfaktor) empfohlen, die 3,2 nicht überschreitet.
Greek[el]
Γενικά, συνιστάται διαχωρισμός συγκέντρωσης (συντελεστής απόστασης) που δεν υπερβαίνει το 3,2.
English[en]
Generally, a concentration separation (spacing factor) not exceeding 3.2 is recommended.
Spanish[es]
En general, se recomienda espaciar las concentraciones con un factor de separación inferior o igual a 3,2.
Estonian[et]
Üldiselt soovitatakse, et kontsentratsioonide jada lahjendustegur ei oleks üle 3,2.
Finnish[fi]
Pitoisuuksien porrastuskerroin voi olla 3,2; sitä suurempia kertoimia ei yleensä suositella.
French[fr]
En règle générale, il est recommandé d’espacer les concentrations d’un facteur ne dépassant pas 3.2.
Croatian[hr]
Općenito se preporučuje razmak između koncentracija (interval) koji nije veći od 3,2.
Hungarian[hu]
A koncentrációk közötti távolság meghatározásához általában ajánlatos legfeljebb 3,2-es osztótényezőt használni.
Italian[it]
In generale, si raccomanda di intervallare le concentrazioni di un fattore non superiore a 3,2.
Lithuanian[lt]
Apskritai patartina, kad skirtumas tarp koncentracijos verčių (skirtumo koeficientas) būtų ne didesnis kaip 3,2.
Latvian[lv]
Parasti ieteicams izmantot koncentrāciju intervālu (atstatumu koeficientu), kas nepārsniedz 3,2.
Maltese[mt]
Ġeneralment tkun rakkomandata separazzjoni tal-konċentrazzjoni (fattur ta’ spazjar) li ma taqbiżx it-3,2.
Dutch[nl]
Over het algemeen wordt aanbevolen de afstand tussen de concentraties (intervalsfactor) niet groter te nemen dan 3,2.
Polish[pl]
Przeważnie zaleca się, aby odstępy między stężeniami (współczynnik rozstawienia stężeń) nie przekraczały 3,2.
Portuguese[pt]
Regra geral, recomenda-se a separação das concentrações por um fator de espaçamento não superior a 3,2.
Romanian[ro]
În general, se recomandă o separare a concentrației (factor de spațiere) de cel mult 3,2.
Slovak[sk]
Vo všeobecnosti sa odporúča odstup koncentrácií (faktor odstupu), ktorý neprekračuje hodnotu 3,2.
Slovenian[sl]
Na splošno se priporoča razmik med koncentracijami (faktor razmika), ki ne presega 3,2.
Swedish[sv]
Generellt sett rekommenderas en koncentrationsseparation (avståndsfaktor) som inte överskrider 3,2.