Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шампоани за коса, балсам, подхранващ гел, стилизиращ крем, средства за хидратиране на лицето, цветен шампоан, балсами за съхраняван на цвета, гелове за стилизиране на косата и спрейове
Czech[cs]
Šampony, kondicionéry, kondicionéry ve formě gelu, stylingové krémy, spreje na obličej, šampony na barvené vlasy, kondicionéry s barvou, gely a spreje na úpravu účesu
Danish[da]
Shampoo, hårbalsam, balsamgelé, cremer til hårsætning, ansigtsspray, farvende shampooprodukter, farvende balsam, der ikke skal skylles ud, geleer og sprays til hårsætning
German[de]
Shampoo, Conditioner, Frisiergele, Frisiercremes, Gesichtsnebel, Farbshampoos, Farbconditioner ohne Ausspülen, Haarstylinggele und -sprays
Greek[el]
Σαμπουάν, μαλακτικές κρέμες (κοντίσιονερ), μαλακτικα ζελέ, κρέμες φορμαρίσματος, σπρέι για το πρόσωπο, χρωμοσαμπουάν, μαλακτικά για βαμμένα μαλλιά, ζελέ και σπρέι για το φορμάρισμα των μαλλιών
English[en]
Shampoo, conditioner, conditioning gel, styling cream, facial mist, colour shampoos, leave in colour conditioners, hair styling gels and sprays
Spanish[es]
Champú, acondicionador, gel acondicionador, crema de peinado, nebulizador facial, champús colorantes, acondicionadores colorantes sin aclarado, geles y lacas para dar forma del cabello
Estonian[et]
Šampoon, juuksepalsam, palsamgeel, näopihusti, toonivad šampoonid, juustessejäetavad palsamid, juuste soengugeelid ja -pihustid
Finnish[fi]
Sampoot, hoitoaineet, hoitogeelit, muotoiluvoiteet, kasvosumutteet, värisampoot, hiuksiin jätettävät värihoitoaineet, hiustenmuotoilugeelit ja -suihkeet
French[fr]
Shampooing, après-shampooing, gel traitant, crème coiffante, brumisateur facial, shampooings colorants, après-shampooings colorants sans rinçage, gels et sprays coiffants
Hungarian[hu]
Samponok, kondicionálók, kondicionáló zselék, formázó krémek, arcpermet, színező samponok, színező kondicionálók, amelyeket nem kell lemosni, hajformázó zselék és spray-k
Italian[it]
Shampoo, balsami, gel di trattamento, creme per acconciature, prodotti da vaporizzare per il viso, shampoo colorati, balsami per mantenere il colore, gel e spray per acconciature
Lithuanian[lt]
Šampūnai, purikliai, plaukų priežiūros želė, šukuosenos formavimo kremai, veido purškalai, dažomieji šampūnai, nenuplaunamieji dažomieji purikliai, plaukų formavimo želė ir purškikliai
Latvian[lv]
Šampūni, kondicionieri, kondicionēšanas želeja, matu ieveidošanas krēms, sejas aerosols, krāsojoši šampūni, krāsojoši kondicionieri, matu ieveidošanas želejas un aerosoli
Maltese[mt]
Xampù, balzmi tax-xagħar, ġell kondizzjonatur krema li tagħti stil, raxx tal-wiċċ, shampoos tal-kulur, kondizzjonaturi tal-kuluri, ġellijiet tax-xagħar u sprejs
Dutch[nl]
Shampoos, crèmespoelingen, verzorgende gels, stylingcrèmes, nevels voor het gezicht, kleurshampoos, kleurspoelingen, haargels en haarlak
Polish[pl]
Szampony, kondycjonery do włosów, żele kondycjonujące, kremy stylizujące, mgiełka do twarzy, szampony koloryzujące, kondycjonery koloryzujące, żele do włosów i spraye
Portuguese[pt]
Champô, amaciador, gel de condicionamento, creme para pentear, hidratante de vaporizar para o rosto, champôs colorantes, condicionadores da cor que não se enxaguam, geles para pentear os cabelos e lacas
Romanian[ro]
Şampon, balsam, gel de fixare, cremă de coafat, produse de vaporizare pentru faţă, şampoane colorante, balsam colorant, geluri şi sprayuri pentru coafarea părului
Slovak[sk]
Šampóny, kondicionéry, gély, krémy, vody na tvár, farebné šampóny, farbiace kondicionéry, gély a spreje na úpravu účesov
Slovenian[sl]
Šampon, regenerator za lase, regenerator v obliki gela, krema za oblikovanje pričeske, meglica za vlaženje obraza, barvi šamponi, regeneratorji za obstojnost barve, geli in razpršila za lase
Swedish[sv]
Schamponeringsmedel, hårbalsam, hårbalsamgelé, frisyrkräm, ansiktssprej, färgschampon, färghårbalsam som lämnas kvar (leave in colour conditioners), frisyrgeléer och sprejer