Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sedmnáct sdělení spadalo do kategorie „nepříslušné“ a 5 do kategorie „neuvedeno na seznamu“.
German[de]
17 Meldungen gehörten zur Kategorie „entfällt“ und fünf fielen unter die Kategorie „nicht verzeichnet“.
Greek[el]
Δεκαεπτά μηνύματα ενέπιπταν στην κατηγορία «δεν εφαρμόζεται» και πέντε στην κατηγορία «εκτός καταλόγου».
English[en]
Seventeen were the messages in the ‘not applicable category and 5 in the ‘unlisted’ one.
Spanish[es]
Se incluyeron 17 mensajes en la categoría de «no aplicables» y 5 en la de «no clasificados».
Estonian[et]
Seitseteist sõnumit kuulus kategooriasse „ei kohaldata” ja 5 kategooriasse „puudub loetelus”.
French[fr]
Dix-sept messages relevaient de la catégorie «non applicable» et 5 de la catégorie «non classé».
Italian[it]
Diciassette messaggi rientravano nella categoria “non pertinente” e cinque nella categoria “non elencato”.
Lithuanian[lt]
Buvo pateikta septyniolika „netaikomų“ pranešimų ir 5 pranešimai apie „į sąrašą neįtrauktas“ ligas.
Latvian[lv]
Septiņpadsmit no ziņojumiem piederēja kategorijai – „nav piemērojams” un 5 – „sarakstos neiekļauto” kategorijai.
Maltese[mt]
Sbatax kienu messaġġi fil-kategorija ta’ dawk ‘mhux applikabbli’ u 5 kienu f’dik ‘mhux elenkati’.
Dutch[nl]
Zeventien berichten behoorden tot de categorie "niet van toepassing" en 5 tot de categorie "niet in de lijst opgenomen".
Portuguese[pt]
Dezassete mensagens incluiam-se na categoria «não aplicável» e cinco na categoria «não classificado».
Slovak[sk]
Sedemnásť správ bolo v kategórii „neuplatniteľné“ a 5 v kategórii „neuvedené v zozname.
Slovenian[sl]
Sedemnajst sporočil je bilo zajetih v kategoriji „se ne uporablja“ in 5 v kategoriji „nenašteto“.
Swedish[sv]
I kategorin "inte-tillämpligt" inkom 17 meddelanden och in kategorin "icke-förtecknade" 5.