Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشرعت الإدارة مؤخرا في التوزيع الموجّه لبرامج إذاعة الأمم المتحدة باللغة الفرنسية على 200 محطة إذاعية خاصة وتجارية ومحلية في أفريقيا باستخدام الساتل الفضائي العالمي Afristar، وشبكة المحطات التابعة لإذاعة فرنسا الدولية، التي تتيح الوصول إلى البرامج عبر خدماتها الميسرة للتنزيل.
English[en]
The Department recently began targeted distribution of United Nations Radio programmes in French to 200 private, commercial and community radio stations in Africa, using the World Space Afristar satellite and the Radio France Internationale network of stations, which access the programmes via its download service.
Spanish[es]
Recientemente, el Departamento inició la distribución selectiva de programas de la Radio de las Naciones Unidas en francés a 200 estaciones de radio privadas, comerciales y comunitarias de África, utilizando el satélite World Space Afristar y la red de estaciones de Radio Francia Internacional, que obtiene acceso a los programas a través de su servicio de descarga.
French[fr]
Le Département a récemment engagé une diffusion ciblée en français à l’intention de 200 stations de radio privées, commerciales et communautaires en Afrique grâce au satellite World Space Afristar et à Radio France Internationale qui télécharge les programmes.
Russian[ru]
Недавно Департамент начал целенаправленное распространение программ Радио Организации Объединенных Наций на французском языке среди 200 частных, коммерческих и общественных радиостанций в Африке, используя для этой цели спутник «Уорлд спейс Афристар» и сеть станций «Радио Франс интернасьональ», которая имеет доступ к программам через свою собственную загрузочную службу.
Chinese[zh]
新闻部最近开始利用全球宇空公司的非洲之星卫星和法国国际广播电台的电台网络,将联合国电台的法语节目发给非洲200个私营、商业和社区广播电台,这些非洲电台通过下载服务得到这些节目。