Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musí odjet s nimi nebo zemřít.
Greek[el]
Αν δεν φύγουν μαζί τους, θα πεθάνουν.
English[en]
They have to leave with them or die.
Spanish[es]
Tendrán que irse o morir.
Finnish[fi]
Heidän on lähdettävä tai kuoltava.
Croatian[hr]
Ili da odu s njima ili da umru.
Hungarian[hu]
Vagy elmennek velük vagy elpusztulnak.
Dutch[nl]
Ze moeten met hen vertrekken of sterven.
Polish[pl]
Jeśli ich zostawią, zginą.
Portuguese[pt]
Vão ter de partir com eles ou serão mortas.
Romanian[ro]
Trebuie să plece cu ei sau să moară.
Russian[ru]
Ежели они не уедут с ними, то погибнут.
Serbian[sr]
Ili da odu sa njima ili da umru.
Swedish[sv]
De måste gå med dem eller dö.
Turkish[tr]
Ya onlarla gidecekler ya da ölecekler.
Vietnamese[vi]
Họ phải ra đi với chúng hay là chết.
Chinese[zh]
她 們 要么 是 和 他們 一起 走 要么 就 只有 去 死 了