Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge oplysninger fra det tyske miljødirektorat lider 13 mio. borgere i Tyskland under støjbelastning med betydelige sundhedsmæssige konsekvenser.
German[de]
Nach Angaben des Umweltbundesamtes leiden in Deutschland 13 Millionen Bundesbürger unter Lärmbelastung, mit erheblichen gesundheitlichen Folgen.
Greek[el]
Σύμφωνα με στοιχεία της ομοσπονδιακής υπηρεσίας περιβάλλοντος, στη Γερμανία 13 εκατομμύρια κάτοικοι υποφέρουν από ηχορρύπανση που έχει σημαντικές επιπτώσεις στην υγεία τους.
English[en]
According to the Federal Environment Ministry, 13 million German citizens suffer from excessive noise, with considerable health consequences.
Spanish[es]
Según datos de la Oficina Federal de Medio Ambiente, en Alemania 13 millones de personas están expuestas a contaminación acústica, lo que tiene considerables repercusiones para la salud.
Finnish[fi]
Saksan ympäristöviraston tietojen mukaan 13 miljoonaa Saksan kansalaista kärsii meluhaitoista, joilla on tuntuvia terveydellisiä seurauksia.
French[fr]
Selon les statistiques de l'office fédéral de l'environnement, 13 millions de personnes en Allemagne souffrent de la pollution sonore, avec des conséquences considérables sur leur santé.
Italian[it]
Secondo i dati dell’Agenzia federale tedesca dell’Ambiente, 13 milioni di cittadini in Germania subiscono gli effetti dell’inquinamento acustico che si ripercuotono, con gravi conseguenze, sulla loro salute.
Dutch[nl]
Volgens gegevens van het Duitse federale milieuagentschap, het Umweltbundesamt, lijden in heel Duitsland 13 miljoen burgers onder geluidhinder, met ernstige gevolgen voor hun gezondheid.
Portuguese[pt]
Segundo dados do Instituto do Ambiente da República Federal da Alemanha, 13 milhões de cidadãos neste país são afectados pelo ruído, com repercussões graves a nível da saúde.
Swedish[sv]
Enligt uppgifter från förbundsmyndigheten för miljö lider i Tyskland 13 miljoner medborgare av bullerstörningar med avsevärda konsekvenser för deras hälsa.