Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И той ще направи каквото е необходимо, ще се присъедини към всеки, който би могъл да го отведе до Румпелщилтсхен, така че може да планира отмъщение.
Greek[el]
Και θα κάνει ότι χρειάζεται ο ίδιος να ευθυγραμμιστεί με όποιον θα τον φέρει στον Ράμπλεστίλτσκιν ώστε να μπορεί να πάρει εκδίκηση.
English[en]
And he will do whatever it takes and he will align himself with whomever will get him to Rumplestiltskin so he can exact revenge.
French[fr]
Et il fera tout pour et va s'aligner avec quiconque contre Rumplestiltskin afin de se venger.
Italian[it]
Fara'tutto il possibile, e sara'pronto ad allearsi, con chiunque possa condurlo a Tremotino, cosi'da ottenere la sua vendetta.
Polish[pl]
I zrobi on co tylko jest potrzebne oraz sprzymierzy się z kimkolwiek kto zaprowadzi go do Rumplestiltskina by wziąć odwet.
Portuguese[pt]
E ele fará o que for preciso, e irá se aliar com quem o leve ao Rumplestiltskin, para que possa ter a sua vingança.