Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تهيب بالدول الأعضاء وجميع هيئات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية أن تواصل التنفيذ الكامل للمبادئ التوجيهية المتعلقة بمواصلة التخطيط والمتابعة المناسبة في ميدان الشباب، التي اعتمدت في قرارها 40/14، والمبادئ التوجيهية الرامية إلى تحسين قنوات الاتصال بين الأمم المتحدة والشباب ومنظمات الشباب، التي اعتمدتها الجمعية في قراريها 32/135 و 36/17، وأن تسعى بوجه خاص، وفقا لأحكام هذين القرارين، إلى تيسير أنشطة أجهزة الشباب التي أنشأها الشباب ومنظمات الشباب؛
English[en]
Calls upon Member States, all United Nations bodies and non-governmental organizations to continue to implement fully the guidelines for further planning and suitable follow-up in the field of youth, endorsed in its resolution 40/14, and the guidelines for the improvement of the channels of communication between the United Nations and youth and youth organizations, which the Assembly adopted by its resolutions 32/135 and 36/17, and in particular to facilitate, in accordance with these resolutions, the activities of youth mechanisms that have been set up by youth and youth organizations;
French[fr]
Engage les États Membres, tous les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales à continuer d’appliquer intégralement les principes directeurs concernant la poursuite de la planification et des activités de suivi appropriées dans le domaine de la jeunesse approuvés par l’Assemblée générale dans sa résolution 40/14 ainsi que les directives en vue d’améliorer les moyens de communication entre l’Organisation des Nations Unies et la jeunesse et les organisations de jeunes adoptées par l’Assemblée générale dans ses résolutions 32/135 et 36/17, en particulier à faciliter, conformément aux dites résolutions, les activités des organes de jeunes mis en place par les jeunes et les organisations de jeunes;
Russian[ru]
призывает государства-члены, все органы Организации Объединенных Наций и неправительственные организации продолжать строго следовать руководящим принципам для дальнейшего планирования и соответствующего осуществления последующих мер, касающихся молодежи, утвержденным в ее резолюции 40/14, и основным направлениям деятельности по улучшению каналов связи между Организацией Объединенных Наций и молодежью и молодежными организациями, утвержденным Ассамблеей в ее резолюциях 32/135 и 36/17, и в частности содействовать, в соответствии с этими резолюциями, деятельности молодежных механизмов, созданных молодежью и молодежными организациями;
Chinese[zh]
吁请各会员国、联合国所有机构和非政府组织继续全面执行大会在第40/14号决议中赞同的在青年领域进一步规划和采取适当后续行动的准则,以及大会在第32/135号和第36/17号决议中通过的改善联合国同青年和青年组织的交流渠道的准则,尤其是根据这些决议促进青年和青年组织设立的青年机制的活动;