Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Londolola ifishinka fikalamba fimo fimo ukufuma muli trakiti wa Umulandu Wingacetekela Baibolo.
Czech[cs]
Vyber některé důležité myšlenky z traktátu Proč můžete důvěřovat Bibli.
Danish[da]
Nævn nogle hovedpunkter fra traktaten Hvorfor man kan stole på Bibelen.
German[de]
Weise auf einige Höhepunkte in dem Traktat Warum man der Bibel vertrauen kann hin.
Ewe[ee]
Gblɔ nya vevi aɖewo tso trakt si nye Nusita Nate ŋu Aka ɖe Biblia Dzi me.
English[en]
Point out some highlights from the tract Why You Can Trust the Bible.
Spanish[es]
Mencione puntos interesantes del tratado Por qué puede usted confiar en la Biblia.
Estonian[et]
Too välja mõned kõrgpunktid traktaadist Miks sa võid usaldada Piiblit.
Finnish[fi]
Lue joitakin kohokohtia traktaatista Miksi voit luottaa Raamattuun.
Faroese[fo]
Nevn nøkur høvuðspunkt úr faldaranum Hví tú kanst líta á Bíbliuna.
French[fr]
Faisons ressortir quelques idées fortes du tract Pourquoi avoir confiance en la Bible.
Ga[gaa]
Tsɔɔmɔ saji otii komɛi yɛ Nɔ Hewɔ ni Obaanyɛ Okɛ Ohe Afɔ Biblia lɛ Nɔ dɛhiɛmɔ wolo lɛ mli.
Hindi[hi]
ट्रैक्ट क्यों आप बाइबल पर विश्वास कर सकते हैं में से कुछ विशेषताएँ दिखाइए और कोई भी पुरानी १९२-पृष्ठवाली पुस्तक पेश कीजिए जो एक ख़ास विषय पर बाइबल की शिक्षा देती है।
Croatian[hr]
Istakni neke važnije točke iz traktata Zašto se možeš pouzdati u Bibliju.
Icelandic[is]
En skapari okkar getur gefið okkur svörin og hefur gert það í orði sínu, Biblíunni.
Italian[it]
Menzionate qualche punto saliente del volantino Perché si può avere fiducia nella Bibbia.
Japanese[ja]
聖書が信頼できる理由」のパンフレットから,目立った点を指摘します。
Korean[ko]
「성서를 믿을 수 있는 이유」 전도지에서 몇 가지 요점을 지적해 주십시오.
Lingala[ln]
Tóbimisa mwa makanisi ya ntina na trakte Mpo na nini kondimela Biblia.
Lozi[loz]
Mu ame kwa litaba ze ñwi ze zwile mubano ze mwa trakiti ya Libaka Ha Mu Kona Ku Sepa Bibele.
Latvian[lv]
Norādi uz vairākām interesantām domām no bukleta Kāpēc tu vari uzticēties Bībelei.
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ വിശ്വാസ്യമായിരിക്കുന്നതിന്റെ കാരണം എന്ന ലഘുലേഖയിൽനിന്നു ചില സവിശേഷാശയങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക.
Norwegian[nb]
Trekk fram noen punkter fra traktaten Hvorfor du kan stole på Bibelen.
Dutch[nl]
Wijs op een paar hoofdpunten uit het traktaat Waarom u in de bijbel kunt geloven.
Nyanja[ny]
Sonyezani nsonga zina m’trakiti lakuti Chifukwa Chimene Mungakhulupirire Baibulo.
Polish[pl]
Omów kilka myśli z traktatu Dlaczego można zaufać Biblii.
Portuguese[pt]
Traga à atenção alguns pontos altos do tratado Por Que se Pode Confiar na Bíblia, destacando como é notável que as profecias bíblicas estejam sendo cumpridas nos acontecimentos atuais no mundo.
Romanian[ro]
Scoateţi în evidenţă câteva idei principale din tractul De ce te poţi încrede în Biblie.
Russian[ru]
Покажи какие-нибудь интересные мысли из трактата «Почему можно доверять Библии».
Kinyarwanda[rw]
Erekana ibitekerezo bimwe na bimwe by’ingenzi byo mu nkuru y’Ubwami ifite umutwe uvuga ngo Pourquoi avoir confiance en la Bible.
Slovak[sk]
Poukáž na niektoré vrcholné myšlienky z traktátu Prečo môžete dôverovať Biblii.
Samoan[sm]
Ia faasino i ai ni manatu o faamatilatila mai i le sāvali, Le Pogai e Mafai ai ona E Faatuatua i le Tusi Paia.
Shona[sn]
Ratidzira mamwe mapfundo makuru anobva muturakiti raChikonzero Nei Uchigona Kuvimba neBhaibheri.
Serbian[sr]
Istakni neke vrhunske tačke iz traktata Zašto se možeš pouzdati u Bibliju?.
Swedish[sv]
Visa på några intressanta tankar i traktaten Varför man kan lita på Bibeln.
Swahili[sw]
Onyesha mambo fulani makuu kutoka katika trakti Sababu Kwa Nini Wewe Unaweza Kuitumaini Biblia.
Tamil[ta]
நீங்கள் ஏன் பைபிளை நம்பலாம் என்ற துண்டுப்பிரதியிலிருந்து சில சிறப்புக்குறிப்புகளைக் குறிப்பிட்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளின் பேரிலான பைபிள் போதனைகளை விளக்குகிற பழைய 192-பக்க பதிப்புகளில் ஒன்றை அளியுங்கள்.
Telugu[te]
మీరు బైబిలును ఎందుకు నమ్మగలరు అనే కరపత్రంలోని కొన్ని ఉన్నతాంశాలను చూపించి, ఒక ప్రత్యేక విషయాన్ని గూర్చిన బైబిలు బోధలను తెలిపే 192 పేజీల పాత పుస్తకాల్లో ఏదైన ఒకదాన్ని ప్రతిపాదించండి.
Thai[th]
ให้ เขา ดู จุด สําคัญ บาง จุด จาก แผ่น พับ คุณ ไว้ ใจ พระ คัมภีร์ ไบเบิล ได้ ไหม?
Twi[tw]
Ka Nea Enti a Wubetumi de Wo Ho Ato Bible no So kratawa no mu nsɛntitiriw bi kyerɛ no.
Tahitian[ty]
E haamatara ana‘e i te tahi mau mana‘o faufaa o te api parau iti No te aha e tiaturi ai i te Bibilia.
Ukrainian[uk]
Зверни увагу на деякі головні думки з буклета «Чому можна покладатися на Біблію».
Vietnamese[vi]
Nêu ra vài điểm đặc biệt nơi tờ giấy nhỏ Tại sao bạn có thể tin cậy Kinh-thánh.
Wallisian[wls]
[Fakahā age te paki ʼi te kapite 21 ʼo te tohi Te Tagata ʼaē ʼe lahi tokotahi pea koutou lau te palakalafe 2 mo te 3] ʼI te temi nei kua fakaliliu te ʼu Evaselio ʼo Mateo, Maleko, pea mo Luka ʼi te lea Fakaʼuvea.