Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ونت أى أخطاء فى شبكة الجهد العالى فى دوفر ؟
Bulgarian[bg]
Забелязали ли сте някаква авария по далекопровода в Довре?
Bosnian[bs]
Da li si našao ikakve greške u visokonaponskoj u Dovreu?
Czech[cs]
Přišli jste na nějakou chybu v napětí v Dovre?
Danish[da]
Har I opdaget fejl på højspændingsnettet i Dovre?
German[de]
Hast du einen Fehler in der Hochspannung in Dovre gefunden?
Greek[el]
Πρατήρησες καμιά βλάβη στο δίκτυο του Ντοβρ;
English[en]
Have you found any error in the high-voltage in Dovre?
Spanish[es]
¿Han encontrado alguna falla en el alto voltaje de Dovre?
Estonian[et]
Kas olete avastanud vigu või voolu kõikumisi Dovres?
Basque[eu]
Akatsen bat aurkitu duzue Dovreko goi voltajean?
Finnish[fi]
Oletko huomannut muutoksia voimalinjoissa Dovressa?
French[fr]
Vous avez trouvé des erreurs dans les lignes hautes tensions de Dovre?
Croatian[hr]
Da li si našao ikakve greške u visokonaponskoj u Dovreu?
Hungarian[hu]
Észrevettek valami galibát a kábelekkel Dovre környékén?
Indonesian[id]
Apakah Anda menemukan kesalahan dalam tegangan-tinggi di Dovre?
Italian[it]
A Dovre hai trovato dei difetti nell'alta tensione?
Norwegian[nb]
Har dere oppdaget noen feil ved høyspentstrekket på Dovre?
Dutch[nl]
Heb je fouten opgemerkt in het electriciteitsnet in Dovre?
Portuguese[pt]
Houve alguma falha na rede de alta tensão em Dovre?
Romanian[ro]
Ai găsit vreo eroare în gardul electrificat în Dovre?
Russian[ru]
Вы замечали какие-нибудь сбои в работе сети высокого напряжения в Довре?
Serbian[sr]
Da li si primetio neke greške u visokonaponskoj mreži u Dovreu?
Swedish[sv]
Har ni upptäckt nåt fel på högspänningsledningen på Dovre?
Thai[th]
คุณมีปัญหากระแสไฟฟ้าแรงสูงขัดข้องที่ Dovre รึเปล่า
Turkish[tr]
Dovre'de yüksek voltaj hattında herhangi bir hatayla karşılaştınız mı?