Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trčiš uokolo u krug.
Czech[cs]
Točíme se v kruzích.
Danish[da]
Vi løber i rundkreds.
German[de]
Wir drehen uns im Kreis.
Greek[el]
Τρέχουμε τριγύρω σε κύκλους.
English[en]
We are running around in circles.
Spanish[es]
Estamos corriendo en círculos.
Finnish[fi]
Juoksemme ympyrää.
French[fr]
On court en ronds.
Hebrew[he]
אנחנו חגים במעגלים.
Croatian[hr]
Trčiš uokolo u krug.
Hungarian[hu]
Egy helyben toporgunk.
Italian[it]
Stiamo girando in tondo.
Norwegian[nb]
Vi går rundt i sirkler.
Dutch[nl]
Wij lopen steeds in cirkels.
Polish[pl]
Biegamy w kółko.
Portuguese[pt]
Estamos andando em círculo.
Romanian[ro]
Ne învârtim în cercuri.
Russian[ru]
Мы ходим кругами.
Turkish[tr]
Olduğumuz yerde dönüp duruyoruz.